译言 2026-11-07 09:18:05
当地时间11月6日,泰国国王拉玛十世玛哈·哇集拉隆功与苏提达王后乘坐御船,沿湄南河前往曼谷黎明寺,参加皇家献袈裟仪式。现场共有52艘船只组成庞大的水上仪仗队,2200名海军人员参与其中,场面相当壮观。
不过,比起船队的排场,真正引起网络关注的,却是王室女性之间的座次和姿态。流传的画面中,苏提达的王后身份格外醒目,而不久前获得侧妃头衔的欧拉弄,则处在相对低的位置。有人把这种场面形容为“王后摇扇高坐,贵妃只能跪在下方”,评论区也借机讨论起泰国王室那套等级森严的规矩。
根据泰国媒体及官方报道,泰王和苏提达乘坐的是等级最高的御船“素攀纳宏号”,而公主思蕊梵娜瓦瑞、王子提帮功则与贵妃诗妮娜一同乘坐另一艘御船。两艘船并非随意安排,御船本身就有严格的等级和礼仪分工。国王和王后同乘主船,其他王室成员乘坐副船,已经把身份差别摆在了明面上。
诗妮娜是在2019年被册封为“昭坤帕”的,也就是王室贵妃。这一头衔在泰国王室近一个世纪没有出现过,因此当时引发了相当大的关注。
但显然贵妃并不等于第二位王后。苏提达是正式王后,地位高于诗妮娜,后者的身份和礼仪待遇都不能与王后平起平坐。泰国王室的头衔、座次、称谓和出场顺序都有严格规范,尤其在公开仪式中,谁能与国王同乘主船、谁随行于另一艘船,并不是个人喜好能够决定的。
至于现年33岁的欧拉弄,则是近一两年来崛起的后宫新秀,她没有被册封为贵妃,但却有เจ้าจอม(Chao Chom)这样的头衔的,也就是所谓的侧妃。
虽说欧拉弄上了御船,但从穿着看,她当天起到的还是“花环夫人”的作用。甚至还在上船前,半跪着接过苏提达得到的花环。
泰国宫廷有一套侍奉规范,要求王室服务人员遵守严格的礼仪和行为准则。跪拜、俯身、低头并不只是表达尊敬,在王室场合也体现着身份等级。普通人向王室成员行礼,与王室内部不同等级成员之间的礼仪,并不能简单混为一谈。尤其是跪坐、匍匐等姿势,在泰国传统宫廷礼仪中有明确的使用场合。
但从苏提达那看似平静的表情推测,欧拉弄不得不跪着,也是挺令她满意的。
【版权声明】本文内容来源于译言,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-07 08:23:14
(第1/1页/共2382字/2阅)