翻译家、北京外国语大学德语学院教授谢莹莹11月3日在北京逝世，享年88岁。作为国内最早研究二十世纪当代德语文学的学者，她与同事编写教材《现代德国文学选读》（上下册）；译介卡夫卡《变形记》、赫尔曼·黑塞《温泉疗养客》《流放的老国王》等经典文学著作；与丈夫欧凡（本名陈家鼐）合译《聊聊疾病聊聊天》。

1989年罹患脊髓恶性肿瘤，但她仍以超凡毅力与蓬勃热忱，继续传道解惑，深耕教学研究前沿。卧床期间她读到《温泉疗养客》，“黑塞仿若知晓我的疼痛，他那么幽默，我读着读着，忍不住笑出声来，又遗忘了疼痛。”