据日本共同社11月7日报道，日中两国外交关系恶化对经济活动造成巨大影响。日本首相高市早苗发表涉台言论后，中国再次暂停刚刚恢复的日本水产品进口，经济和文化交流活动接连被迫取消，政治问题影响经济的“中国风险”再次凸显。

今年1月，中国对稀土等军民两用物项启动对日出口管制。虽然中方表示“涉及民事用途的不会因此受到影响”，但日本制造一线有人表示稀土等关键矿产“目前几乎进不进来”，这已对日企活动造成打击。5月在辽宁省大连市，富士电机两名员工因涉嫌违法出口稀土相关物品被拘，从事在华业务的日企相关人士对此感到震惊。

经济交流也陷入停滞。日中经济协会、日本经济团体联合会（经团联）以及日本商工会议所这3个团体推迟了原定于1月的派遣代表团计划。这是持续多年的例行活动，但因未能接到中方明确的接待答复而延期。虽然幕后正在协调明年3月访问事宜，但有日本商界高层忧心忡忡地表示“完全没有眉目”。尽管也有其他代表团访华的例子，但距离交流恢复正常相去甚远。

日本经团联会长筒井义信11月6日向媒体表示担忧称，稀土采购困难“造成的影响或将逐步加重”。他指出高市政府“需要开展多层次沟通，希望（政府）付出努力”。

高市涉台答辩引发的政治紧张正向经济领域持续传导，从水产品贸易到关键矿产供应，再到工商界交流机制，双边关系的冷却效应正在多个层面显现，日本企业界对政府改善对华关系的期待与压力同步上升。

本文是日本共同社网站发布的一篇文章，由本人翻译并分享给大家。翻译此文章只是为了转述日媒表达的一些看法，并非本人观点，希望大家能够理解。