潮汐体坛 2026-11-08 22:15:23
成都蓉城在收官日2比3不敌山东泰山,大连英博则3比1击败天津津门虎,两队同积52分,大连凭借相互战绩优势完成逆转夺冠。
这场崩盘迅速越出中文舆论场,英国、欧洲大陆乃至澳大利亚媒体在赛后第一时间给出了近乎一致的定性:这不是普通的丢冠,而是一次历史级别的“choke” 。
《卫报》定调:“历史性崩盘”
英国《卫报》赛后文章的标题直接用了“choke”一词:《John Aloisi的成都队在赛季最后一天扼杀了自己的夺冠机会》 。报道写道,成都“在赛季最后一天让中超冠军从手中滑走,遭遇四连败,而对手大连英博则以五连胜完成反超”,成都最后五场只拿到1分,挥霍了曾经多达12分的领先优势。
卫报亚洲足球记者John Duerden赛后的评论被多家媒体转述:“成都的崩盘是历史性的。很难知道他们怎么从这样的打击中恢复”,但他也留了一句带有安慰意味的话:他们“创造了近年来亚洲足球历史上最激动人心的故事之一”。
路透社与美联社:事实层面的“collapse”
路透社的标题简洁而冷酷:“大连在成都崩盘后夺得中超冠军” 。美联社(经《休斯顿纪事报》转载)的表述同样不留情面:成都“自首轮起就占据榜首,最后四轮只需要1分即可拿下队史首冠,却输掉了全部四场”。
欧洲大陆媒体:从“世纪窒息”到“匪夷所思”
欧洲Tribal Football报道
法国RMC Sport在赛前就以 “中国联赛的世纪窒息?” 为题预警,并直接援引《卫报》的“choke du Siècle”说法,指出成都“只需要在最后四轮拿1分”却一路滑向悬崖边缘。
荷兰《VI》 赛后的标题是 《中国足坛的遗憾:14分领先优势化为乌有,联赛冠军拱手让人》 ,称中超冠军的归属“以一种匪夷所思的方式尘埃落定”,成都“在最后五场比赛中仅拿到1分”。
葡萄牙SAPO此前已用 “世纪崩盘?” 跟进,越南Znews则称这是“中国足球难以置信的崩溃”。克罗地亚Sportnet、罗马尼亚Golazo等媒体也在赛后第一时间报道了大连的逆转与成都的溃败。
聚合平台Flashscore的评价最为直白:“阿洛伊西的成都队完成了足球史上最伟大的掉链子之一。” Onefootball则写道:“世纪级的崩盘。足球史上见证过一些传奇性的逆转,但刚刚震撼中超的这一场,让此前所有的标杆都相形见绌。”
澳大利亚媒体:阿洛伊西的“心碎”
澳媒报道截图
由于成都主帅是澳大利亚足球名宿阿洛伊西,澳媒的视角带有更多个人色彩。football360.com.au的标题是 《绝对心碎:Socceroos传奇阿洛伊西在戏剧性的最后一天错失中国冠军》 ,复盘了成都“最后五轮挥霍14分领先优势”的全过程,并指出大连教练组中还有另一位澳大利亚人Mark Rudan,这场逆转因此对澳媒而言兼具“心碎”与“奇迹”的双重叙事。
从《卫报》的“历史性崩盘”,到Flashscore的“足球史上最伟大的掉链子之一”,再到荷媒的“匪夷所思”,外媒对成都蓉城这次丢冠的定性几乎不留余地。
领先12分、最后五轮仅取1分、四连败收官——这些数字被反复引用,构成了一则超出中超范围的足球叙事:一支球队用一整个赛季建立的优势,在最后一个月里被自己一点点还了回去。而对于大连英博来说,这则是“奇迹”的另一面。同一个收官日,在外媒的标题里同时写下了“collapse”与“remarkable comeback”。
【版权声明】本文内容来源于潮汐体坛,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-08 20:17:33
(第1/1页/共3794字/2阅)