帕梅拉·莫格福德，是一位英国老人，她于2022年2月在位于白金汉郡布莱德洛里奇村的自家小屋去世，享年100岁。

去世当天，她的家庭医生在死亡证明上写下“年老”，没有尸检，葬礼如常举行。但现在，就在其去世四年多之后，她的一对儿女杰里米·莫格福德和女儿萨拉·皮克林，却站在了牛津刑事法庭的被告席上。检方指控两人谋杀，并另列未遂谋杀罪名。

杰里米（如图）现年79岁，是英国知名连锁餐厅布朗斯（Browns）的创始人，1996年他以3500万英镑的价格卖掉了整个品牌。他的妹妹萨拉72岁。

检方称，就在帕梅拉老人去世前一天，医生三次上门，后两次都给帕梅拉注射了吗啡，认为她可能撑不过去了。医生离开后，兄妹俩用事先开给母亲的口服液体吗啡（Oramorph），通过口腔注射器又给她喂了额外剂量。检方说，这个剂量至少相当于医生当晚注射量的4倍，目的是“加速死亡”。

一名百岁老人去世，很难令人怀疑有谋杀的可能。直到后来，警方因另一起无关事由检查萨拉丈夫的手机，才发现了当晚的短信。萨拉（如图）给朋友写：“我其实正在杀她。”她还说：“等《福伊尔探长》（一部英国犯罪剧）看完，我就可以带着杀过人的记录进坟墓了，这绝对在我的人生清单上。”她当着护工、园丁和哥哥的面抱怨：“妈的，快点死吧。”她还问哥哥：“还能再给一点吗？听她这样太难受了。”杰里米回：“可以，动手吧。”

更让检方抓住的，是几个月后伊丽莎白二世去世那天，杰里米给妹妹发的短信：“你觉得他们会像我们那样给女王来点吗啡吗？”

后来警方获准挖出帕梅拉的棺木做尸检。体内确实检出吗啡，但因时间太久，已无法准确计算当时的剂量。

现在辩方坚持，兄妹两人是出于“对母亲的爱和为了给她减轻痛苦，绝无恶意”。杰里米的律师说，没有任何财务动机，遗产对他们生活毫无影响。他称母亲当时明显痛苦，额外的吗啡只是为了缓解。萨拉的律师则把那些短信解释为极度疲惫和即将失去母亲时的情绪宣泄，而非杀人意图。总之，两个人均不认罪。

目前案件正在审理。双方对“意图”的认定完全对立，检方抓住短信里的直接表述，辩方则强调老人当时的状态和子女的照料动机。最终走向，关键就看陪审团如何理解那些短信，以及额外吗啡是否构成法律意义上的“加速死亡”。

无论结果如何，这起案件已经把“临终照顾”与“故意加速死亡”之间的灰色地带，再次推到了公众的眼前。