译言 2026-11-11 10:40:22
据当地时间11月10日的消息称,美国爱荷华州新当选的州长罗布·桑德(Rob Sand)的旧照,在网上疯传。照片里,这位民主党人正走在米兰的T台上,为普拉达春夏男装系列亮相。那是2002年,他才20岁出头。
据悉,现年44岁的桑德出生于爱荷华州的小镇迪科拉。高中时他就热衷公共事务,曾花两年时间游说当地官员建一座公共滑板公园。进入布朗大学读政治学后,学费和生活费成了现实压力。他在上喜剧演员布鲁克斯·惠兰的播客节目《入门级》中,回顾了自己的模特时光。
他解释说,在他家乡的一家当地商店里,一位女士曾建议他去当模特,后来当他上大学需要钱的时候,就决定试一试。“大学里什么都很贵。我原以为那是个能赚很多钱的行业。”“事实证明,如果你是女性,你还真的可以(赚到钱),但男性的收入并不高。”
桑德幸运地和知名模特公司IMG签约了,随后几年,他往返美国与欧洲,为普拉达、日本品牌Number (N)ine、Giuliano Fujiwara等走秀,还登上了意大利版《时尚》等杂志的内页。
桑德坦言,那段经历让他见了世面,也解决了部分学费问题。2004年,他甚至因为去米兰走秀,错过了家乡的爱荷华党团会议。
大学毕业后,桑德彻底转向政治与法律。他先帮州议员竞选,再拿下爱荷华大学法学院学位,2010年成为助理检察长,2018年当选州审计长,专注反腐败。在刚结束不久的中期选举中,他击败共和党对手扎克·拉恩,成为爱荷华州二十年来首位民主党州长,将于明年1月上任。
旧照曝光后,桑德本人反应轻松。他在社交平台调侃:“看到普拉达的照片在流传有点儿失望,因为《时尚》的那张其实更好看(如图,同框女模特卡罗琳·特伦蒂尼)。”他甚至还推出了印有自己模特照的T恤,名字就叫“我的模特州长”。
美国网民对“男模州长”的上台议论纷纷。有人惊叹“从普拉达T台到州长,履历也太跨界了”。也有人觉得桑德的经历很真实,“先打工赚钱,再认真做事”。也有人开玩笑说“以后别再嘲笑模特没前途了”。
多数评论带着善意调侃,认为这段经历反而让他更接地气。而对桑德来说,这段往事已是过去,他更在意的是即将开始的州长任期。
【版权声明】本文内容来源于译言,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-11 10:08:15
(第1/1页/共2417字/7阅)