蹦跶的中东编译官 2026-11-12 20:26:13
本雅明·内塔尼亚胡利用传统上作为欢迎新一届以色列议会祝酒词的演讲,猛烈抨击议会中的阿拉伯裔议员。
祝酒词这个词,在希伯来语的议会传统里,本意是“欢迎”。新议员宣誓完毕,各党领袖站上台,说几句客气话,拍一张全家福,仪式收尾。内塔尼亚胡把这个环节改成了竞选集会的延长线。他站在台上,把拉姆党和联合名单定性为“支持恐怖主义、仇恨以色列”的力量,然后向台下正在和它们谈判的人喊话:“那些考虑与这种人组建政府的人,你们觉得他们的目标只是改善阿拉伯公众的社会权利吗?你们不明白他们真正想实现什么吗?”
他把“祝酒”变成了“划界”。台下的阿拉伯议员不是来听他训话的。联合名单的成员在他讲话过程中起身离场,民主党领袖戈兰也跟着走了出去。联合名单的议员优素福·贾巴林在宣誓时,被本-格维尔当场打断,这位极右翼部长隔着座位喊,问他宣誓是不是在向哈马斯效忠。宣誓仪式本身被塞进了一句指控。
真正让这场“团结演讲”塌掉的,是贝内特从座位上扔回来的那句话。内塔尼亚胡在演讲里要求调查“外国资金干预选举”,矛头指向阿拉伯政党。贝内特直接打断,问的是另一件事:“你办公室里的卡塔尔顾问呢?国家调查委员会呢?”这句话指向的是一个正在发酵的案子:内塔尼亚胡的几名亲密顾问被调查,涉嫌在为总理工作期间收受卡塔尔方面的款项、推动多哈的利益。他的一名长期顾问在警方问询中承认,收到了数十万谢克尔与卡塔尔相关的工作报酬,而且这笔雇佣关系在10月7日袭击之后仍在继续。贝内特把“外国资金”这个词原样扔了回去,落点从阿拉伯政党换到了总理办公室。
萨拉·内塔尼亚胡的声音从旁听席切了进来。她冲着贝内特喊的话被多家媒体记录了下来:“你和阿拉伯联合名单坐在一起!你这个废物!可耻!你无耻!”本-格维尔在同一时间用几乎相同的措辞加入了骂战。议长奥哈纳试图恢复秩序,说了一句“这种行为很不尊重人”,贝内特的回击是“他才是那个不尊重任何人的人”。内塔尼亚胡站在讲台上,等骂声落下去,然后继续念稿子。稿子里有伊朗,有核武器,有“推翻政权”。可大厅里真正在响的,是一个妻子对一个前总理的吼声,和一个部长对另一个议员“向哈马斯效忠”的指控。
埃森科特没有加入骂战。他事后在社交平台上写了一段评语,用的词是“妄想、分裂、充满仇恨且可耻”,并说内塔尼亚胡“不配再执政哪怕一分钟”。他取消了原定与利库德谈判团队的会面。一个正在被授权组阁的人,用取消会面的动作回应了看守总理的“团结”邀请。同一天,反对派阵营提交了几份议案:成立10月7日事件的国家调查委员会、废除现政府的司法改革立法、对总理任期设限。骂战是画面,议案是程序。画面传得快,程序走得慢,可程序最终会落在投票器上。
阿拉伯政党手里攥着19个席位,这是它们的历史新高。埃森科特拿到67票推荐,其中19票来自这两个阿拉伯政党。利伯曼的红线仍然横在那里:绝不加入一个依赖阿拉伯政党支持的政府。内塔尼亚胡在祝酒词里把阿拉伯政党定性为“哈马斯的支持者”,等于在替利伯曼把那条红线再描一遍。他骂得越响,埃森科特把19票转化为组阁协议的难度就越高。祝酒词的功能,从来不在欢迎新议会,在给对手的算术添一道减法。
阿拉伯议员在国歌《希望》奏响时离开了大厅。本-格维尔和同党议员冲着埃森科特的阵营喊:“你们的伙伴在哪?”拉姆党主席曼苏尔·阿巴斯留了下来,和该党的犹太议员塞加洛维茨站在一起,成了当时大厅里仅有的阿拉伯政党代表。同一首国歌,同一个大厅,有人走,有人留。走的人被骂“不尊重”,留的人被问“你的伙伴呢”。议会开幕的仪式,把以色列政治里那条最深的裂缝,从议事日程的底下翻到了台面上。内塔尼亚胡的祝酒词没有弥合它。他把酒杯举起来,对着裂缝说了一句:干杯。
【版权声明】本文内容来源于蹦跶的中东编译官,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-12 05:40:00
(第1/1页/共2595字/4阅)