文丨TY

排版丨鹿九

2025年10月，TapTap游戏发布会上宣布了一个让人有些意外的消息，心动将代理发行《Arcaea》（国服正式定名为《韵律源点》）。

之所以意外，是因为对于许多音游玩家来说，《韵律源点》是一款上线已久的音游，早在8年前就有官方的中文国际版，现在出国服或许有点太晚了。

甚至有许多玩家表达出对国服的担忧，如果不能数据迁移，国服似乎在一定程度上失去了他的价值。

但在《韵律源点》正式上线后，想必已经没人会质疑《韵律源点》国服存在的必要性了。

因为就在上线的前两天，《韵律源点》就宣布了一个大消息，联动《明日方舟》。

这是一个意料之外，但又情理之中的消息，毕竟《韵律源点》的制作人Guy玩过《明日方舟》，《明日方舟》的制作人海猫也是《韵律源点》玩家。难道说真是为了联动《明日方舟》，《韵律源点》才上的国服（

在宣布联动《明日方舟》后，《韵律源点》收获了许多新玩家的注意，也让从外服过来的老玩家明白，有了国服后，不管是未来的联动也好，或者是线下活动也罢，可能都会更加畅通无阻地推进。总之，国服上线，让这款已经拥有9年历史的游戏获得了更多的目光和玩家。

不过说了这么多，还是先简单给大家介绍一下《韵律源点》这款游戏。《韵律源点》是一款由lowiro开发的移动端音游，于2017年正式上线。

《韵律源点》凭借着街机感的打歌体验、精美的角色立绘、动人的剧情以及豪华的乐师谱师阵容，以及可能是国内最浓厚的同人音乐圈文化氛围聚集地，一直以来都被音游玩家所津津乐道，社区一直保持着相当高的活跃度，游戏人气也居高不下，甚至国服上线当天，服务器就被挤爆了。

今天，我们情报姬采访到了 《韵律源点》的开发团队lowiro，看看究竟是怎样的“小众变态”音游，能在没有国服的情况下火这么久？国服的到来，又意味着什么？

以下内容经过重新编辑和整理。

情报姬：此前公布的上线时间是 2026 年夏季，最终定在了 11 月 3 日。哪些因素影响了上线时间？经过这段额外的准备，玩家能直接感受到哪些改进？

lowiro：我们原本希望尽早上线，但完善本地化、为中国大陆玩家做好联机方面的准备，比预期花了更长时间。这包括部署本地服务器、降低延迟，以及确保连接稳定。玩家在使用在线功能时，应该能明显感到响应更快，体验也更流畅。

情报姬：对于通过国服第一次接触这款游戏的玩家，你们希望他们最先感受到什么？有针对新人入坑做特别的系统或者优化吗？

lowiro：初次接触游戏的玩家会发现，剧情曲包里有大量内容等着他们探索。通过这些年来的歌曲和游戏体验，他们也能看到《韵律源点》的叙事是怎样一步步演变的。

为了迎接国服上线，团队调整了《韵律源点》里的几处教程文本，希望让新玩家更容易上手。接下来，我们也会继续打磨其余的界面文本、最新一次更新中的剧情，以及今后推出的内容。希望大家之后能感受到整体体验的改善。

《韵律源点》算是对新手最友好的几款音游之一了，《韵律源点》的新手引导做得非常好，甚至会告诉你什么颜色的蛇应该用什么手。所谓蛇，就是在《韵律源点》中，采用了3D的谱面形式，在空中会有两种判定条，由于弯弯绕绕又比较长，所以称之为蛇。

情报姬：开发团队最早是什么时候和中国玩家建立联系的？走过这么多年，如今的《韵律源点》和当时相比，有了哪些变化？

lowiro：差不多就在《韵律源点》刚上线的时候，中国玩家就主动联系我们了。最早那段时间，每次更新，我们甚至会把游戏安装包发给玩家，让他们在各个社群里互相分享！想想 2017 年那个小小的玩家社群，再看看如今游戏在中国大陆正式上线，就能直观地感受到这些年变化有多大。

甚至现如今，中国玩家可能是最热情的玩家之一，比如22年就由中国玩家拿下了当年最难曲的首杀。

情报姬：《韵律源点》在内容开发、本地化和运营方面有哪些规划？

lowiro：《韵律源点》即将迈入第十年，我们对游戏的投入也比以往更大。持续运营、原创内容、线下活动等许多方面的工作，都在评估、规划或开发中。如今游戏的剧情已经相当丰富，我们也希望进一步提升剧情的中文本地化质量。

众所周知，《韵律源点》除了是一款下落式音游以外，也有着文本量不少的剧情。

情报姬：《韵律源点》有自己独特的叙事风格。在适配国服时，中文文本做了哪些具体调整？

lowiro：用其他语言讲述《韵律源点》的故事，对我们来说一直是个不断学习的过程。英文原文的措辞富有诗意，要在中文里传达同样的意境，需要比逐字翻译多下些功夫。我们也会持续审阅本地化文本，希望把原作的氛围保留到细节里，包括不同角色如何通过自己的言语和行动表达想法。

情报姬：公告提到，现阶段国际服数据无法迁移。你们觉得国服有哪些值得老玩家一试的地方？未来会支持跨服 Link Play 吗？

lowiro：很遗憾，目前我们暂无计划支持跨服 Link Play，主要是受网络条件限制。对于想接触《韵律源点》的新玩家，我们当然更推荐国服。老玩家如果想重温《韵律源点》这些年来的内容，也可以从头玩起，重新感受一遍初见时的体验。这可能也会是一段很愉快的经历。

对于玩家来说，一款游戏已经玩得烂熟，连游玩的习惯都定下来了，这时候再从头玩一次，会有一种很特别的感觉。

情报姬：团队此前提到，希望与更多中国独立音乐人合作。目前有哪些进展可以分享？你们选曲时看重什么？中国创作者可以怎样参与？

lowiro：最好的方式是参加《韵律源点》举办的曲目征集比赛（Arcaea Song Contest）。比赛没有地区限制。我们欢迎来自世界各地有才华的音乐人参赛，也会从中选出作品，收录到《韵律源点》未来推出的内容中。

Arcaea Song Contest 是 lowiro 从 2019 年起举办的全球原创曲目征集活动。每届会开放一段投稿时间，音乐创作者按当届规则提交作品。lowiro 从中选出优胜曲，制作成谱面，陆续加入游戏，甚至还能被联动到其他游戏。

比如19年的《迷える音色は恋の唄》、20年的《Aegleseeker》。Arcaea Song Contest也让《韵律源点》有着一些社区音游的属性

情报姬：目前已经有玩家交流群、攻略创作者和玩家自发成立的组织。国服计划以哪些方式与他们合作？怎样借助这些现有的社群资源帮助新人，同时让社群保持开放，让新人容易融入？

lowiro：我们已经看到很多老玩家主动制作入门视频和攻略，帮助因国服上线而加入的玩家，也帮助在《明日方舟》联动公布后对《韵律源点》产生兴趣的新玩家。我们很高兴看到社群有这样的热情，也希望老玩家继续欢迎新人，多体谅他们还有很多内容需要慢慢补上！

情报姬：中国玩家未来可以期待哪些线下体验或官方周边？

lowiro：目前还没有可以分享的消息。我们希望在接下来的几个月乃至几年里，推出更多种类的周边，也让《韵律源点》出现在更多线下活动中！

2025 年，lowiro 和 HARDCORE TANO*C 在东京办过一场音乐会，虽然目前还没有任何消息公布，但国服开了，指不定哪天就能在国内现场听一回《韵律源点》的音乐会了。

情报姬：回顾从 2017 年至今的历程，你们认为《韵律源点》最应该坚持哪些创作原则？

lowiro：在开发《韵律源点》时，我们始终最看重歌曲、剧情、视觉表现和玩法之间的联系。多年来，游戏经历了许多次更新和调整，我们一直努力维系这种联系。游戏里会发生什么，很多时候是由剧情和世界观决定的。

情报姬：最后，你们想对一路陪伴《韵律源点》的老玩家，以及国服上线后加入的新玩家说些什么？

lowiro：对于刚开始玩的朋友来说，还有很多内容等着你们去发现、去体验。希望你们在《韵律源点》里玩得开心。

至于回归的朋友，欢迎回来。