南方都市报 2026-11-19 07:36:43
李在佑和家人。他娶了中国太太,把家安在了广州。
“千年商都”广州,从来都是亚太商贸往来的重要交汇地。15年前,韩国人李在佑循着外派的机会来到这里,一场不期而遇的缘分由此展开。他在这里成家、立业、扎根。如今,他着迷于广州早茶闲适的烟火气,更惊叹于这里密如蛛网、难以替代的产业链。
“首尔是我出生的故土,而广州,早已是我的第二故乡。”作为广州韩国商工会首席副会长,李在佑一边在广州安家与生活,一边搭建平台,助力中韩企业商贸合作,比如把韩国时尚产业的创意和粤港澳大湾区柔性供应链牵引到一起。
在APEC开放合作的浪潮里,这位来自韩国的“新广州人”,正用一个个中韩商贸合作案例,书写属于自己的亚太老友故事。
来大连留学,到驻外,再到“新广州人”
2011年4月26日,是李在佑记了很多年的日子。那天,他作为韩国企业驻外人员,第一次来到广州。当晚,他在珠江边,看见了亮着灯的广州塔,游船从江面驶过。十几年后他回忆,那个夜晚“那个场景至今让我难以忘怀”。
在此之前,他与中国的缘分已经播下种子。2001年到2005年,他在辽宁大连留学,中文就是在那时开始学的。“学中文最难的地方,是同一个汉字在不同语境下可能有很多种不同的意思,作为外国人要完全理解并不容易。”他的办法很朴素,像孩子学母语一样,多听、多说、多写。
从韩国首尔到中国南方的广州,感受上的差别十分具体。初到广州,他看到道路两旁四季常绿的树叶,一度恍惚,“我是不是来了东南亚?”
更大的转折发生在生活里。来广州后没多久,李在佑认识了一位中国女孩。“我对她一见钟情”,而后恋爱、结婚。如今,家安下来,两个孩子也在广州上学。他慢慢扎根下来,成为一名“新广州人”。
一晃将近16年过去,气候仍是李在佑和这座城市之间最直接的“磨合点”。韩国纬度高,冬天很冷,但广州比较热,他笑称自己经常说话都在出汗。“首尔和广州都是国际大都市,有很多相似之处,不一样的是气候,还有饮食。”他表示,来广州不久,就爱上了早茶:周末晚一点起床,节奏慢悠悠,一边吃点心一边喝茶聊天,“这种松弛,在韩国是没有的”。
不过李在佑也有始终改变不了的习惯。“在韩国,除了生病的人,我们一般不会喝开水,冬天也喝冰水。”而在广州,中国家人时常担心他伤胃,但他依旧偏爱冰水。
对这些差异,他的态度很放松。“文化没有高低优劣之分,每个群体的生活方式本身就是一种文化,重要的是承认并尊重彼此之间的差异。”在广州生活久了,他更能懂这座城市的脾气——作为对外商贸从未中断的城市,广州的开放和包容已经刻进日常。
一位只做生意的人,变成搭桥的人
在广州,李在佑的事业也稳步发展。如今,他既是广州蓝泊企业管理有限公司的中国区负责人,也是广州韩国商工会首席副会长。和中韩企业打交道很多,他认为,广州是适合干事业的地方。而这,离不开广州完善的供应链基础。“绝大多数(产业)品类在这里都能找到配套。很难有其他城市,可以替代广州的供应链。”他感慨,广州的供应链相当完备。“比如有的行业上中下游,在这里都能找到。”他认为,广州是平台,是贸易集散地,在这里开工厂,面向的不只是中国市场,还有东南亚等市场。
数据显示,截至2026年10月,韩国在广州累计设立企业1971家。仅在今年1-10月,韩国就在广州设立企业71家,同比增长6%,实际使用外资金额同比增长7.1倍。
而作为广州韩国商工会首席副会长,李在佑做的事情,大多发生在这些数字之外。
“韩国中小企业进入中国市场最大的困难之一,是缺少信息渠道与人脉资源。即便手握优质产品和技术,如果不熟悉中国国内的销售渠道、消费特点以及相关法规,业务很难稳定开展。”李在佑说,作为广州韩国商工会首席副会长的日常,就是为这些企业补齐信息差:介绍政策、税务、劳务与法律上的差异,介绍相关供应链,甚至帮忙对接客户。商会能与政府部门直接对接,同时凭借对两国市场的了解,促成了不少合作。“有些单靠政府难以落地的事,我们可以从中协调推进。”
从最初只管自己企业事务的外派人员,到今天同时兼顾商会服务和自身企业经营。“在担任首席副会长的过程中,我不只关注自身企业的发展,也更关心怎么为在广州发展的韩国企业创造共同成长的良好环境。”对李在佑而言,广州不只是一个做生意的地方,“更是一座让我学习人生、不断成长的城市”。
一间“韩国馆”,让企业抱团出海
2026年9月28日,位于广州番禺钻汇时尚产业园的钻汇云“韩国馆”正式开业,这是一个为中韩时尚企业在产品展示、选品订货、品牌合作和渠道对接等方面提供交流合作的平台。
钻汇云“韩国馆”的背后是一套成熟的合作机制。李在佑所在的广州蓝泊企业管理有限公司,把韩国拥有原创设计能力的中小设计师品牌聚合起来,做设计与品牌的整合集合,通过位于大湾区的钻汇云平台进行筛选与准入。再由钻汇云协同大湾区完成本土化生产,衔接海内外的直播、电商、货架品牌与私域客户。“韩国馆”正是这种合作机制的线下呈现。
不过,中韩合作双方的诉求并不天然吻合。韩国品牌更看重品牌价值、知识产权保护、合理的销售价格与库存负担;中国销售企业则更看重市场竞争力、供货速度和对消费者反馈的响应能力。“正因为双方的经营方式和优先考虑的事项不同,协调双方立场、建立共同认可的商业模式就显得尤其重要。”李在佑说,在经营企业过程中,自己重视的不只是把合同签下来,“而是建立能够让双方长期合作的信任关系和合理的商业模式”。
在李在佑的生意伙伴、钻汇云负责人陈政洲看来,“韩国馆”这个项目能快速推进,关键在于文化认同。“李会长比较了解中国文化。中韩合作需要一个桥梁,这个桥梁很重要。他既要理解中国文化,又能理解海外文化,能把韩方诉求和中方市场诉求很好地‘翻译’过来,这个翻译和理解能力是很重要的。”陈政洲认为,中韩的思维逻辑不同,对一件事情的看法也不同,想要顺利合作,需要充分理解差异、统一认知。
而李在佑提及的“广州有完善的供应链基础”的说法也得到印证。陈政洲介绍,钻汇集团深耕时尚产业40多年,是广州番禺时尚产业“链主”企业。它运营了26年的钻汇时尚产业园,是广州跨境电商“鲲鹏产业园区”,也是番禺区国家级纺织服装基地。该园区起家于珠宝饰品产业,目前长期为包括韩国在内的海内外头部企业提供柔性生产、定向品牌开发服务。
中韩合作的“韩国馆”,后续布局也在同步推进。开业至今,“韩国馆”每月举办两场静态选品订货会,邀约海内外MCN机构、品牌买手前来选样订货。“未来我们可能会和韩方联合办国际时装周,或者亚太版国际时装周,吸引欧洲买手来大湾区。”陈政洲说,合作不只对着中国市场,“韩国的品牌创意、设计能力,叠加国内的柔性制造与研发优势,一起抱团出海”。
“APEC不仅仅是一场国际会议”
“韩国馆”从想法走到落地,正是李在佑所理解的APEC合作方式的一次实践。在他看来,APEC的内核就是连接:真正的经济合作并不只是相互利用对方的市场,而是将彼此的优势串联起来,实现共同成长。
他认为,APEC区域经济合作为企业跨越国界、开拓新市场以及寻找新合作伙伴提供了重要基础。作为APEC成员,韩国和中国拥有各自不同的产业优势,因此通过合作创造新价值的潜力非常巨大。“我期待APEC不仅仅是一场国际会议,更能成为区域内企业结识新伙伴、启动具体商业项目的重要契机。不仅为大型企业,也为中小企业和创业者带来实实在在的机会。”
李在佑表示,中韩在时尚消费品、航运物流、医疗技术、先进产业等领域都有广阔的合作空间——韩国在设计、品牌运营、国际航运网络上积累了丰富经验,中国则具备完备的制造体系、供应链资源和庞大市场,双方可对接的方向很多。
“我希望告诉韩国企业,不要仅仅把广州看作一个获取短期收益的市场,而应该从长远的角度,把它视为一个可以共同成长的合作基地。”在大湾区居住了15年的李在佑这样说道。
老友TALK
期待APEC为中小企业和创业者带来实在的机会
南都:你在广州生活最深刻的感受是什么?
李在佑:过去15年来,我在广州最深刻的感受,就是这座城市的开放性与包容性。
广州作为一座拥有悠久国际贸易历史的城市,来自不同地区和国家的人们在这里共同生活、开展事业。我自己最初也是一个对它陌生的外国人,但在这里结识了许多优秀的朋友,组建了家庭,也逐步发展了自己的事业。最重要的是,我认为广州是一座愿意接纳新想法和新挑战、充满活力的城市。
如果说首尔是我出生的故乡,那么广州就是塑造了我人生重要部分的第二故乡。
南都:APEC区域经济合作持续深化,为你所在的企业/协会带来哪些机遇?
李在佑:我认为,APEC区域经济合作为企业跨越国界、开拓新市场以及寻找新合作伙伴提供了重要基础。
尤其是韩国和中国拥有各自不同的产业优势,因此通过合作创造新价值的潜力非常巨大。我们目前正在广州番禺推进的“韩国馆”项目,就是这种合作的一个案例。通过将韩国的设计与品牌竞争力,同中国的制造能力及数字化销售平台相结合,我们正在探索一种能够让两国企业共同成长的新型商业模式。
未来,我期待APEC框架下的经济合作能够进一步扩大,不仅为大型企业,也为中小企业和创业者带来实实在在的机会。我认为,真正的经济合作并不只是相互利用对方的市场,而是将彼此的优势连接起来,实现共同成长。
策划:王卫国
统筹:周昌和 执行统筹:胡群芳 蒋臻
采写:南都记者 廖艳萍
摄影:南都记者 黄晓彦(部分图片由受访者提供)
【版权声明】本文内容来源于南方都市报,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-19 07:23:06
(第1/1页/共5095字/2阅)