第81章从欧洲到登州（求追读，求追读） -- 我在非洲当皇帝

· 家园小说

家园小说频道收录大量免费完结作品，按分类浏览书名、简介与完整章节目录，点开即可在线阅读，无需下载。想接着看时可从目录按章节顺序继续，找回当年在手机上追故事的快乐。

您尚未登录/注册
*QQ家园G币、元宝获取通道
存书签.回目录
《我在非洲当皇帝》
第81章从欧洲到登州（求追读，求追读）
------
离开新加坡之后卡亚迪号在海上航行了几天后，终于看到了陆地。那是长江入海口浑浊的水线，黄褐色的江水与深蓝的海水在视野尽头交汇。看着眼前的这一切，亚历山德罗不由得露出了笑容。 “上帝保佑我们终于抵达上海了。” “是的法官大人，我们到目的地了。” 海德船长走到他身边，指着前方隐约可见的桅杆。 “那就是我们的目的地。” 亚历山德罗点了点头，然后又摇了摇头说道。 “不，这里只是我们的一个中转站而已，我们的目的地是另一个地方。” 他想起刘奕德在分手时说的话： “到了上海，先找翻译。一定要找北方人。广东人说的话，到北方没有人能够听得懂的。” 那时候亚历山德罗并不觉得刘奕德说这番话的意义在什么地方。当时他真的不觉得这有什么大不了。不就是找个翻译？有什么区别？可真正踏上码头，他才发现事情没那么简单。卡亚迪号在黄浦江锚地停好后，亚历山德罗换了身干净的衣服，带着汤姆上了岸。租界的街道上人来人往，穿着长衫的清国人和西装革履的洋人擦肩而过。路边的招牌上写着英文、法文，还有他看不懂的汉字。他按照刘奕德的吩咐，开始在码头上寻找翻译。码头上的翻译不少，但基本上都是广东翻译。这边一说明，那边就来了翻译。第一个是个四十多岁的广东人，自称在广州十三行做过洋买办，英语流利，拍着胸脯说自己“北方话也懂”。随后亚历山德罗把纸条递给他。那人接过纸条，清了清嗓子，大声念道： “尼厚，五系巴风言！” 亚历山德罗顿时傻了眼，这是北方话吗？随后他又测试了五个人，所有人说的都是广东话。 “难道就没有北方省份的翻译吗？” 亚历山德罗的眉头皱得更紧了，他并不知道，虽然这里是上海，但是从三十多年前上海开埠，随之而来的广东翻译就垄断了各个口岸的外文翻译。不用广东翻译，是刘奕德的叮嘱。之所下意识地避开广东翻译，是因为广东是贩卖华工的猪仔馆大本营，如果让广东翻译插手进来，指不定会把不要钱的无本劳工买卖，变成需要花钱猪仔的生意。也正因如此，他们找了一天都没有找到一个合适的。于是汤姆便在一旁边劝他： “先生，要不要先随便找一个凑合着用？反正我们只是去登州招人……” “不行。” 亚历山德罗斩钉截铁地拒绝了。 “先生说过，翻译是非常重要的，而且绝对不能用广东人。” 于是，他们便张贴了一份告示——招聘翻译，要求应聘者必须来自北方省份，且会说北方官话。剩下的，就只能随缘了。站在船舷边，看着岸上那些清国人，亚历山德罗忍不住想到刘奕德对他说过的话。 “到了那里你会发现那里的人和我是不是一样的。” 确实不一样的，并不仅仅只是因为他们的头上留着那种可笑的辫子——整个头都剃秃，只是在后脑勺上留下巴掌大的一块头发，然后扎成一个指头粗的辫子。这样的发型看起来是滑稽可笑的。但不一样的地方，并不仅仅只是发型，还有就是这些人浑身上下都散发着一种——麻木，那种骨子里的麻木与木然。而且这些人都很消瘦，从他们中间很难找到类似于意大利人那种喜气洋洋的脸，更看不到自信，看不到那种朝气蓬勃。 “刘奕德和他们好像是完全不同的两个人种。” 就在亚历山德罗观察着这里的人时，汤姆忽然跑进来说： “先生，外面来了个年轻人，说是来应聘翻译的，对了，他说自己是安徽人。” “让他进来。” 片刻后，一个二十多岁的年轻人走进来。他穿着长衫，他头发较多，前额的头发向后梳，在脑后扎成一个辫子。他皮肤较白，身材高大。 “先生您好，” 他说着一口流利的英语， “我叫孙家玉，安徽颍州人。听说您要北方省份的翻译？” 亚历山德罗打量着他，没有急着说话，而是把那张纸条递了过去。 “念一遍。” 孙家玉接过纸条，看了一眼，然后念道： “你好，我是北方人。” 亚历山德罗的眼睛亮了。虽然发音和刘奕德标注的不完全一样，但却已经非常接近了。不过，他并没有一口答应，而是问道： “你是在哪里学的英语？” 孙家玉回答道： “先生，前些年我因为意外落水，被一名神父搭救，后来就留在教堂，跟在他身边学习。” 孙家玉的回答很简单，基本上第一代翻译，差不多都是在教会学习外语。直到这个时候，亚历山德罗才点了点头。 “好，就你了。我们明天就出发，去登州，你那边能来得及吗？” 闻言，孙家玉就点头说道。 “先生，我随时都可以出发。” 他之所以会回答得这么干脆，是因为——作为北方人的他，在上海一直受到广东人的排斥，很难找到翻译工作，这次过来也是来碰碰运气就这样，当天卡亚迪号就从上海启程，出吴淞口入长江，指向大海，然后一路朝着北方驶去。这一路倒也是顺风顺水，只用了四天时间就抵达了登州，但是因为登州的水浅，所以，卡亚迪号只能够在港口外的深水区停泊。所以，亚历山德罗和孙家玉他们只能乘着船上的救生艇靠近港口。在距离岸边还有一两百米的时候，亚历山德罗就看到了岸上有很多草棚——在草棚附近有很多人，那些人衣衫褴褛，身上挂着的与其说是衣服，不如说是破布。注意到亚
下页上一章
(第1/2页/2112字)
第82章给他们一条活路（求追读，求追读）
[常用操作]
书签.评论.收藏.字数.封面

书城.书屋.分类.搜书
----------

第81章 从欧洲到登州（求追读，求追读） -- 我在非洲当皇帝

· 家园小说

第81章从欧洲到登州（求追读，求追读） -- 我在非洲当皇帝