SETV 2026-11-10 10:02:03
从硬核科普到讲解翻译
“小叶子”把专业带进“四叶草”
在进博会的场馆里,“小叶子”们都在干什么?有人用工科思维做起硬核科普,也有人当好跨国品牌的讲解翻译。来自沪上高校的大学生们,带着各自的专业积累站上志愿岗位,让书本上学到的知识在真实的展会场景里得到检验,在一次次的接待、问询和协调中锤炼真本领。
一早,在第九届进博会技术装备展区,上海第二工业大学学生况狄欣,正忙着对接前来展区参观的观展团。像这样的交易团、代表团,况狄欣每天都要接待三到四个。走得多了,也让她对展区里的亮点熟记于心,还可以帮忙“剧透”。
作为二工大集成电路学院的学生,平时学到的芯片、电子信息等专业知识,都是她讲解的底气。
同样是展位的“编外人员”,来自华东理工大学的张可炫,也把“讲解”这件事干出了硬核的技术含量。在汽车管理岗,她发挥专业优势,提前把复杂的汽车技术特点“吃透”,转化成通俗易懂的讲解内容。对她而言,第一次的进博之旅,也是难得的“实训课堂”。
有人找到未来的课题,也有人期待今后的合作。吴燕萍是就读于上海海洋大学的印尼留学生。这次的进博会,在做好引导服务之外,她还当起了印尼展商的“翻译”。
就读于渔业资源专业的吴燕萍,毕业后也有志于从事跨国贸易的工作。经历着志愿服务的双向交流,也让她对未来的事业充满期待。
【版权声明】本文内容来源于SETV,版权归原作者及原媒体所有。本站仅作信息分享,不构成任何商业用途;如涉版权问题,请联系本站删除。
发布时间:2026-11-09 18:58:56
(第1/1页/共6969字/1阅)