骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。



白话译文：

刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗后战场上只剩下月光清寒。

城头战鼓还在旷野里震荡回响，刀匣里的宝刀上血迹还没有干。


词句注释：

骝马：黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。新：刚刚。

沙场：指战场。胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。”

震：响。

匣：刀鞘